Bootmanager po angielsku

andrew0803 · 7 Czerwca 2012

Po naprawach komputera bootmenager zaczął się wyświetlać w języku angielskim, niby nic ale denerwuje.

Próbowałem naprawy z płyty ale to nic nie daje, próbowałem komendy bcedit /set {bootmgr} locale pl-PL ale to również nic nie daje.

Może ktoś ma na to pomysł? System win 7

picasso · 7 Czerwca 2012

próbowałem komendy bcedit /set {bootmgr} locale pl-PL ale to również nic nie daje.

Dołóż drugą na wystąpienie {current}: KLIK. Jeśli nie pomoże, być może należy zamienić pliki językowe menedżera rozruchu (kiedyś coś podobnego rozwiązałam kopiując pliki X:\Windows\Boot\PCAT > X:\Boot).

.

andrew0803 · 7 Czerwca 2012

Zgodnie z Twoją radą uruchomiłem polecenie "bcdedit /set {current} locale pl-PL.

Przywróciło obraz startu , zamiast "starting" - "uruchamianie systemu windows" oraz przywróciło obraz kolorowy tworzenia flagi windows, niestety bootmenager jest po angielsku. Zastanawiam się czy w jakiś sposób nie została podmieniona zawartość pliku pl-PL?

Poniżej edycja bcdedit:

picasso · 7 Czerwca 2012

niestety bootmenager jest po angielsku

Zbootuj z DVD instalacyjnego Windows 7 do WinRE. Wywołaj Wiersz polecenia i wykonaj podmianę folderu z plikami językowymi *.mui X:\Boot\pl-PL zawartością z Y:\Windows\Boot\PCAT\pl-PL.

X = litera partycji z plikami rozruchowymi Windows ("Zastrzeżone przez system")

Y = litera gdzie rezyduje Windows

Liternictwo sprawdzisz wpisując w linii poleceń polecenie notepad, z menu Plik > Otwórz > z boku przełącz na Komputer, zgłosi się spis dysków.

.

andrew0803 · 9 Czerwca 2012

Niestety podmiana plików nic nie daje. Bootmenager dalej po angielsku.

poza tym zauważyłem , że pliki *.mui w w tych dwóch folderach mają różną wielkość, czy to jest prawidłowe?

Podpowiedz mi jak wyodrębnić te pliki (*.mui) z płyty instalacyjnej?

Czy zainstalowany w systemie program EasyBCD może mieć wpływ na język bootmenagera?

picasso · 10 Czerwca 2012

Niestety podmiana plików nic nie daje. Bootmenager dalej po angielsku.
poza tym zauważyłem , że pliki *.mui w w tych dwóch folderach mają różną wielkość, czy to jest prawidłowe?

Czy na pewno dobrze podmieniłeś pliki? U mnie w systemie parametry plików językowych MUI są identyczne w obu katalogach (waga + suma kontrolna MD5):

========== dir ========== 
C:\Boot\pl-PL - Parameters: "(none)"
 
---Files---
bootmgr.exe.mui	--a---- 90704 bytes	[01:18 24/07/2011]	[01:17 14/07/2009]
memtest.exe.mui	--a---- 44608 bytes	[17:22 23/07/2011]	[16:52 13/07/2009]
 
C:\Windows\Boot\PCAT\pl-PL - Parameters: "(none)"
 
---Files---
bootmgr.exe.mui	--a---- 90704 bytes	[00:55 14/07/2009]	[01:17 14/07/2009]
memtest.exe.mui	--a---- 44608 bytes	[17:19 23/07/2011]	[16:52 13/07/2009]

========== filefind ========== 
Searching for "bootmgr.exe.mui"
C:\Boot\pl-PL\bootmgr.exe.mui	--a---- 90704 bytes	[01:18 24/07/2011]	[01:17 14/07/2009] C91D19D767A6F25A86A78850E7F0C751
C:\Windows\Boot\PCAT\pl-PL\bootmgr.exe.mui	--a---- 90704 bytes	[00:55 14/07/2009]	[01:17 14/07/2009] C91D19D767A6F25A86A78850E7F0C751
C:\Windows\winsxs\x86_microsoft-windows-b..ager-pcat.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16385_pl-pl_1ea06bbff56ef9c1\bootmgr.exe.mui	--a---- 90704 bytes	[00:55 14/07/2009]	[01:17 14/07/2009] C91D19D767A6F25A86A78850E7F0C751
 
Searching for "memtest.exe.mui"
C:\Boot\pl-PL\memtest.exe.mui	--a---- 44608 bytes	[17:22 23/07/2011]	[16:52 13/07/2009] B6B3748C0E724DD632364256D2AA3C39
C:\Windows\Boot\PCAT\pl-PL\memtest.exe.mui	--a---- 44608 bytes	[17:19 23/07/2011]	[16:52 13/07/2009] B6B3748C0E724DD632364256D2AA3C39
C:\Windows\winsxs\x86_microsoft-windows-b..iagnostic.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16385_pl-pl_b607f9645a8a1581\memtest.exe.mui	--a---- 44608 bytes	[17:19 23/07/2011]	[16:52 13/07/2009] B6B3748C0E724DD632364256D2AA3C39

Podaj mi listę plików do oceny. Nie sprecyzowałeś bitów systemu, więc uruchamiasz albo SystemLook albo SystemLook x64 i do okna wklejasz:

:filefind
bootmgr
bootmgr.exe.mui
memtest.exe.mui

Podpowiedz mi jak wyodrębnić te pliki (*.mui) z płyty instalacyjnej?

Opis wyodrębniania plików z medium instalacyjnego: KLIK. W skrócie: wystarczy 7-zip, by otworzyć obraz WIM i wyszperać z niego pliki.

Czy zainstalowany w systemie program EasyBCD może mieć wpływ na język bootmenagera?

Nie wydaje mi się.

.

andrew0803 · 10 Czerwca 2012

System 32 bitowy

A to pliki do oceny

========== filefind ==========

Searching for "bootmgr"

C:\Windows\winsxs\x86_microsoft-windows-b..re-bootmanager-pcat_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16385_none_c30008a71484187b\bootmgr --a---- 383562 bytes [23:11 13/07/2009] [01:38 14/07/2009] D6AE2D5521DD93AEBC90D411D099FA36

C:\Windows\winsxs\x86_microsoft-windows-b..re-bootmanager-pcat_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17514_none_c5311c6f11729c15\bootmgr --a---- 383786 bytes [21:16 27/03/2012] [02:40 20/11/2010] 259525CFB422E6AC8E87BC9777B1DF73

Searching for "bootmgr.exe.mui"

C:\Boot\pl-PL\bootmgr.exe.mui --a---- 90704 bytes [20:41 05/06/2012] [16:15 09/06/2012] C91D19D767A6F25A86A78850E7F0C751

C:\Windows\Boot\PCAT\pl-PL\bootmgr.exe.mui --a---- 90704 bytes [00:55 14/07/2009] [16:15 09/06/2012] C91D19D767A6F25A86A78850E7F0C751

C:\Windows\winsxs\x86_microsoft-windows-b..ager-pcat.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16385_pl-pl_1ea06bbff56ef9c1\bootmgr.exe.mui --a---- 90704 bytes [00:55 14/07/2009] [16:15 09/06/2012] C91D19D767A6F25A86A78850E7F0C751

Searching for "memtest.exe.mui"

C:\Boot\pl-PL\memtest.exe.mui --a---- 44608 bytes [20:41 05/06/2012] [16:15 09/06/2012] B6B3748C0E724DD632364256D2AA3C39

C:\Windows\Boot\PCAT\pl-PL\memtest.exe.mui --a---- 44608 bytes [08:07 14/07/2009] [16:15 09/06/2012] B6B3748C0E724DD632364256D2AA3C39

C:\Windows\winsxs\x86_microsoft-windows-b..iagnostic.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16385_pl-pl_b607f9645a8a1581\memtest.exe.mui --a---- 44608 bytes [08:07 14/07/2009] [16:15 09/06/2012] B6B3748C0E724DD632364256D2AA3C39

picasso · 11 Czerwca 2012

Robiłeś wielokrotny skan w SystemLook? Zwrot to chaos, jakby SystemLook szukał dwa razy, skorygowałam. Wyniki: o ile parametry plików MUI już się zgadzają po wykonaniu zamiany, skan SystemLook w ogóle nie wykrył obecności głównego pliku menedżera rozruchu C:\bootmgr (i repliki C:\Windows\Boot\PCAT\bootmgr), tylko wystąpienia w WinSxS. System jawnie bootuje i widzisz menu menedżera rozruchu. Przy braku pliku byłyby efekty specjalne.

Wstępnie wygląda na to, że są obrabiane nie te pliki MUI co należy. Potencjalny scenariusz: widziany tu katalog C:\Boot to nieczynny obiekt, a istnieje ukryta partycja rozruchowa "Zastrzeżone przez system" (żadne klasyczne narzędzie wyszukujące nie przeskanuje ukrytej partycji) trzymająca właściwy katalog Boot i plik bootmgr. Pokaż mi zrzut ekranu z diskmgmt.msc.

.

andrew0803 · 11 Czerwca 2012

Załączam zrzut discmgmt.msc

picasso · 11 Czerwca 2012

Partycją z oznaczeniem "System" jest D, tam powinny być pliki. Podaj skan w SystemLook na warunki:

:dir
D:\ /md5
D:\Boot\pl-PL /md5
D:\Windows\Boot\PCAT\pl-PL /md5

.

andrew0803 · 11 Czerwca 2012

========== dir ==========

D: - Parameters: "/md5"

---Files---
autoexec.bat	--a---- 24 bytes	[02:04 14/07/2009]	[21:42 10/06/2009] D9EBEC6668A6092FCBD1713C347AA5E0
bcd_backup	--a---- 32768 bytes	[17:13 05/06/2012]	[17:13 05/06/2012] 3CE920449E74885A01437A81B55339F5
bcd_backup.LOG	--ahs-- 29696 bytes	[17:13 05/06/2012]	[17:13 05/06/2012] 34453DB621D5D47A67D472A553B5A4A0
bcd_backup.LOG1	--ahs-- 0 bytes	[17:13 05/06/2012]	[17:13 05/06/2012] D41D8CD98F00B204E9800998ECF8427E
bcd_backup.LOG2	--ahs-- 0 bytes	[17:13 05/06/2012]	[17:13 05/06/2012] D41D8CD98F00B204E9800998ECF8427E
Boot.BAK	---h--- 389 bytes	[16:46 25/03/2012]	[01:04 04/06/2012] D0D015D98025CA0C7E2015E9186EE8C6
boot.ini	---hs-- 422 bytes	[11:48 07/05/2011]	[17:46 04/06/2012] DB63BB749BD44C833E74CBA0D14C68FC
Boot.ini.saved	-rahs-- 389 bytes	[11:48 07/05/2011]	[16:46 25/03/2012] 94A1C551BDF0405A9E603734DF98B89F
Bootfont.bin	-rahs-- 4952 bytes	[22:13 21/07/2001]	[22:13 21/07/2001] 99650BFC2ED6801D791603E13A3FE370
bootmgr	-rahs-- 389720 bytes	[20:34 11/02/2011]	[05:08 19/05/2012] 16FE559F84BF7D0D5573F1A656E84B9D
bootmgr - Backup	-rahs-- 383562 bytes	[20:34 11/02/2011]	[01:38 14/07/2009] D6AE2D5521DD93AEBC90D411D099FA36
bootmgr - Backup (2)	-rahs-- 383562 bytes	[20:34 11/02/2011]	[01:38 14/07/2009] D6AE2D5521DD93AEBC90D411D099FA36
BOOTNXT	--ahs-- 1 bytes	[04:56 16/04/2012]	[03:55 29/02/2012] 93B885ADFE0DA089CDF634904FD59F71
BOOTSECT.BAK	-rahs-- 8192 bytes	[16:46 25/03/2012]	[00:22 05/06/2012] 972F354AD6C6364E3A6DEC00AB7806C1
config.sys	--a---- 10 bytes	[02:04 14/07/2009]	[21:42 10/06/2009] ED4FC5980BD8B1AD869FF725C7776338
csb.log	--a---- 87 bytes	[14:04 09/01/2010]	[19:26 16/02/2011] 021AB5D831732B9511038B17A72F0996
debuglog_scndrvu.txt	--a---- 5902 bytes	[23:41 29/03/2012]	[09:29 30/05/2012] 24C1387C4CC6DCFBAA2BBCE5905374D4
ebcd.002	-r-hs-- 275 bytes	[11:40 07/05/2011]	[11:40 07/05/2011] 2E4C18843A39DBD6888DEDD0BD8D1D22
ebcd.003	-r-hs-- 345 bytes	[11:41 07/05/2011]	[11:41 07/05/2011] AF1808E5D0C8D9053C69F103458CDF59
hiberfil.sys	--ahs-- 1609424896 bytes	[22:14 07/01/2010]	[19:25 05/06/2012] (Unable to calculate MD5)
IO.SYS	-rahs-- 0 bytes	[19:09 16/02/2011]	[19:09 16/02/2011] D41D8CD98F00B204E9800998ECF8427E
MSDOS.SYS	-rahs-- 0 bytes	[19:09 16/02/2011]	[19:09 16/02/2011] D41D8CD98F00B204E9800998ECF8427E
NanoRepository.bin	--a---- 5056 bytes	[17:36 30/06/2011]	[18:57 10/04/2012] E394500F64A36CE0787C9959876EBA33
NanoRepository.bin.bak	--a---- 5056 bytes	[17:36 30/06/2011]	[20:45 29/03/2012] B2FC2F1E8FC9C663520594A081164B26
NTDETECT.COM	-rahs-- 47772 bytes	[20:13 13/04/2008]	[17:46 04/06/2012] CDCE1413695A6ACE7304E77F35AA3A37
ntldr	-rahs-- 297072 bytes	[22:02 13/04/2008]	[17:46 04/06/2012] 9673886479DC8705FB2A06873AA6AC30
pagefile.sys	--ahs-- 2145902592 bytes	[12:13 07/05/2011]	[19:25 05/06/2012] 96D430D7489E0F668951F83DF003E351
RHDSetup.log	--a---- 429 bytes	[19:24 16/02/2011]	[19:24 16/02/2011] 2FC9FDFBA201556F03B9316B680D5509
uninst.inf	--a---- 383 bytes	[21:22 14/01/2010]	[21:24 14/01/2010] D0DC6FD7D143BB80B21F3C10D095E2A5
win7.ld	-r-hs-- 20 bytes	[18:26 31/03/2011]	[16:25 25/03/2012] 5F329EC78153A5AF95DF188AB075F55B
XELDZ	-r-hs-- 206312 bytes	[19:03 27/03/2012]	[15:25 29/03/2012] AE3C1AA19295DC6C9236B3D5A8E75F9E
XWLAS	-r-hs-- 416364 bytes	[16:25 25/03/2012]	[16:25 25/03/2012] 3828E8899ED45FC4E0628CCA529F1A60

---Folders---
$Recycle.Bin	d--hs--	[02:36 14/07/2009]
9edd5668425c87f972a43033b61365	d------	[18:53 18/07/2011]
AMD	d------	[20:33 19/02/2012]
archive_db	d------	[11:22 12/02/2011]
ATI	d------	[20:03 09/01/2010]
BJPrinter	d--h---	[18:48 09/01/2010]
Boot	d--hs--	[20:34 11/02/2011]
bootwiz	dr-hs--	[14:36 27/02/2011]
Config.Msi	d--hs--	[22:09 08/01/2010]
Documents and Settings	d--hs--	[04:53 14/07/2009]
Downloads	d------	[19:21 05/02/2010]
Drivers	d------	[17:16 02/04/2011]
EasyRecovery 6-plik instalacyjny	d------	[11:42 20/06/2010]
eLearn	d------	[18:02 23/05/2011]
found.000	d--hs--	[23:41 31/12/2006]
found.001	d--hs--	[13:37 01/06/2012]
FreeRapid Downloader 0.83	d------	[18:43 30/03/2010]
IExp0.tmp	d------	[20:53 13/08/2010]
IExp1.tmp	d------	[20:53 13/08/2010]
Intel	d------	[17:03 23/01/2010]
Logon Changer for Windows 7	d------	[20:03 11/03/2010]
MSOCache	dr-h---	[15:43 10/06/2010]
My PageManager	d------	[17:59 09/01/2010]
Nowy folder	d------	[07:56 16/08/2010]
NST	d------	[09:19 15/02/2011]
PerfLogs	d------	[02:37 14/07/2009]
Photoshop plugins	d------	[17:06 30/03/2010]
PIT Format 2011	d------	[11:01 08/03/2012]
Poprawka do menu kontekstowego	d------	[20:24 11/03/2010]
profiles	d------	[18:11 05/02/2010]
Program Files	dr-----	[02:37 14/07/2009]
Program Files (x86)	dr-----	[03:20 14/07/2009]
ProgramData	d------	[02:37 14/07/2009]
Przyspiesz	d------	[18:28 17/05/2011]
Recovery	d--hs--	[22:21 07/01/2010]
RECYCLER	d--hs--	[22:59 27/06/2009]
Setup Files	d------	[17:09 24/11/2010]
System Volume Information	d--hs--	[15:17 27/06/2009]
temp	d------	[23:41 27/04/2011]
tools	d------	[18:02 07/01/2011]
Users	dr-----	[02:37 14/07/2009]
Windows	d------	[02:37 14/07/2009]

D:\Boot\pl-PL - Parameters: "/md5"

---Files---
bootmgr.exe.mui	--a---- 90704 bytes	[20:34 11/02/2011]	[16:15 09/06/2012] C91D19D767A6F25A86A78850E7F0C751
memtest.exe.mui	--a---- 44608 bytes	[20:34 11/02/2011]	[16:15 09/06/2012] B6B3748C0E724DD632364256D2AA3C39

---Folders---
None found.

D:\Windows\Boot\PCAT\pl-PL - Parameters: "/md5"

---Files---
bootmgr.exe.mui	--a---- 90704 bytes	[00:55 14/07/2009]	[16:15 09/06/2012] C91D19D767A6F25A86A78850E7F0C751
memtest.exe.mui	--a---- 44608 bytes	[08:07 14/07/2009]	[16:15 09/06/2012] B6B3748C0E724DD632364256D2AA3C39

---Folders---
None found.

picasso · 11 Czerwca 2012

Pliki MUI mają zgodne sumy kontrolne, może to główny plik BOOTMGR jest problemem, a są tu rozmnożone jakieś kopie zapasowe:

bootmgr    -rahs-- 389720 bytes    [20:34 11/02/2011]    [05:08 19/05/2012] 16FE559F84BF7D0D5573F1A656E84B9Dbootmgr - Backup    -rahs-- 383562 bytes    [20:34 11/02/2011]    [01:38 14/07/2009] D6AE2D5521DD93AEBC90D411D099FA36
bootmgr - Backup (2)    -rahs-- 383562 bytes    [20:34 11/02/2011]    [01:38 14/07/2009] D6AE2D5521DD93AEBC90D411D099FA36

Próbnie wykonaj zamianę pliku D:\bootmgr kopią D:\bootmgr - Backup.

.

andrew0803 · 11 Czerwca 2012

Niestety podmiana na Backupy nic nie zmienia

andrew0803 · 15 Lipca 2012

Znalazłem !!!!!

Wiersz poleceń z uprawnieniami admina:

bcdboot c:\windows /l pl-PL

i menadżer po polsku

Zamykam temat

Zaloguj się

Bootmanager po angielsku

Rekomendowane odpowiedzi

andrew0803

Odnośnik do komentarza

picasso

Odnośnik do komentarza

andrew0803

Odnośnik do komentarza

picasso

Odnośnik do komentarza

andrew0803

Odnośnik do komentarza

picasso

Odnośnik do komentarza

andrew0803

Odnośnik do komentarza

picasso

Odnośnik do komentarza

andrew0803

Odnośnik do komentarza

picasso

Odnośnik do komentarza

andrew0803

Odnośnik do komentarza

picasso

Odnośnik do komentarza

andrew0803

Odnośnik do komentarza

andrew0803

Odnośnik do komentarza

Ostatnio przeglądający 0 użytkowników

Przeglądaj

Cała aktywność