Windows
XP i XP SP1 
|
| Nazwa
wyświetlana usługi EN |
Nazwa
wyświetlana usługi PL |
Nazwa
systemowa usługi |
Nazwa procesu |
Zależności |
DEFAULT |
SAFE |
Internet
Gateway |
Gaming |
Super Tweak |
| Alerter |
Urządzenie
alarmowe |
Alerter |
services.exe |
Workstation |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Application
Layer Gateway Service |
Usługa
bramy warstwy aplikacji |
ALG |
alg.exe |
Brak |
Ręcznie |
Ręcznie |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Application
Management |
Zarządzanie
aplikacjami |
AppMgmt |
svchost.exe |
Brak |
Ręcznie |
Ręcznie |
Ręcznie |
Ręcznie |
Ręcznie |
| Automatic
Updates |
Aktualizacje
automatyczne |
wuauserv |
svchost.exe |
Brak |
Auto |
Auto |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Background
Intelligent Transfer Service |
Usługa
inteligentnego transferu w tle |
BITS |
svchost.exe |
Remote
Procedure Call (RPC), Workstation |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| ClipBook |
ClipBook |
ClipSrv |
clipsrv.exe |
Network DDE |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| COM+
Event System |
System
zdarzeń COM+ |
EventSystem |
svchost.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Ręcznie |
Ręcznie |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
| COM+
System Application |
Aplikacja
systemowa modelu COM+ |
COMSysApp |
dllhost.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Ręcznie |
Ręcznie |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Computer
Browser |
Przeglądarka
komputera |
Browser |
svchost.exe |
Server,
Workstation |
Auto |
Wyłączone |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Cryptographic
Services |
Usługi
kryptograficzne |
CryptSvc |
svchost.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Auto |
Auto |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
| DHCP
Client |
Klient
DHCP |
Dhcp |
svchost.exe |
AFD
Networking Support Environment, NetBIOS over TCP/IP, TCP/IP Protocol
Driver |
Auto |
Auto |
Wyłączone |
Auto |
Wyłączone |
| Distributed
Link Tracking Client |
Klient
śledzenia łączy rozproszonych |
TrkWks |
svchost.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Auto |
Ręcznie |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Distributed
Transaction Coordinator |
Distributed
Transaction Coordinator |
MSDTC |
msdtc.exe |
Remote
Procedure Call (RPC), Security Accounts Manager |
Ręcznie |
Ręcznie |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
| DNS
Client |
Klient
DNS |
Dnscache |
svchost.exe |
TCP/IP
Protocol Driver |
Auto |
Auto |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Error
Reporting Service |
Usługa
raportowania błędów |
ERSvc |
svchost.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Event
Log |
Dziennik
zdarzeń |
Eventlog |
services.exe |
Brak |
Auto |
Auto |
Auto |
Auto |
Auto |
| Fast
User Switching Compatibility |
Zgodność
szybkiego przełączania użytkowników |
FastUserSwitching
Compatibility |
svchost.exe |
Terminal
Services |
Ręcznie |
Ręcznie |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Fax
Service |
Fax
Service |
FAX |
fxssvc.exe |
Plug and
Play, Print Spooler, Remote Procedure Call (RPC), Telephony |
Nie
zainstalowane |
| FTP
Publishing Service |
FTP
Publishing Service |
? |
inetinfo.exe |
IIS Admin |
Nie
zainstalowane, XP Home: brak |
| Help
and Support |
Pomoc
i obsługa techniczna |
helpsvc |
svchost.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Human
Interface Device Access |
Dostęp
do urządzeń interfejsu HID |
HidServ |
svchost.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| IIS
Admin |
IIS
Admin |
IISADMIN |
inetinfo.exe |
Remote
Procedure Call (RPC), Security Accounts Manager |
Nie
zainstalowane, XP Home: brak |
| IMAPI
CD-Burning COM Service |
Usługa
COM nagrywania dysków CD IMAPI |
ImapiService |
imapi.exe |
Brak |
Ręcznie |
Auto |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Indexing
Service |
Usługa
indeksowania |
cisvc |
cisvc.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Internet
Connection Firewall/Internet Connection Sharing |
Zapora
połączenia internetowego |
SharedAccess |
svchost.exe |
Application
Layer Gateway Service, Network Connections, Network Location Awareness,
Remote Accesss Connection Manager |
Auto (XP
Home: Ręcznie) |
Auto |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
| IPSEC
Services |
Usługi
IPSEC |
PolicyAgent |
lsass.exe |
IPSEC
driver, Remote Procedure Call (RPC), TCP/IP Protocol Driver |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Logical
Disk Manager |
Menedżer
dysków logicznych |
dmserver |
svchost.exe |
Plug and
Play, Remote Procedure Call (RPC) |
Auto (XP
Home: Ręcznie) |
Ręcznie |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Logical
Disk Manager Administrative Service |
Usługa
administracyjna Menedżera dysków logicznych |
dmadmin |
dmadmin.exe |
Logical
Disk Manager, Plug and Play, Remote Procedure Call (RPC) |
Ręcznie |
Ręcznie |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Message
Queuing |
Message
Queuing |
? |
mqsvc.exe |
Distributed
Transaction Coordinator, Message Queuing access control, NT LM Security
Support Provider, Reliable Multicast Protocol driver, Remote Procedure
Call (RPC), Server |
Nie
zainstalowane, XP Home: brak |
| Message
Queuing Triggers |
Message
Queuing Triggers |
? |
mqtgsvc.exe |
Message
Queuing |
| Messenger |
Posłaniec |
Messenger |
services.exe |
NetBIOS
Interface, Plug and Play, Remote Procedure Call (RPC), Workstation |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| MS
Software Shadow Copy Provider |
MS
Software Shadow Copy Provider |
SwPrv |
dllhost.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Ręcznie |
Ręcznie |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Net
Logon |
Logowanie
do sieci |
Netlogon |
lsass.exe |
Workstation |
Auto (XP
Home: ręcznie) |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Netmeeting
Remote Desktop Sharing |
Netmeeting
Remote Desktop Sharing |
mnmsrvc |
mnmsrvc.exe |
Brak |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Network
Connections |
Połączenia
sieciowe |
Netman |
svchost.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Ręcznie |
Ręcznie |
Auto |
Ręcznie |
Wyłączone |
| Network
DDE |
DDE
Sieci |
NetDDE |
netdde.exe |
Network DDE
DSDM |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Network
DDE DSDM |
DSDM
DDE Sieci |
NetDDE dsdm |
netdde.exe |
AFD
Networking Support Enviroment, TCP/IP Protocol Driver |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Network
Location Awareness (NLA) |
Rozpoznawanie
lokalizacji w sieci (NLA) |
Nla |
svchost.exe |
Brak |
Ręcznie |
Ręcznie |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
| NT
LM Security Support Provider |
Usługa
NT LM Security Support Provider |
NtLmSsp |
lsass.exe |
Brak |
Ręcznie |
Ręcznie |
Ręcznie |
Ręcznie |
Wyłączone |
| Performance
Logs and Alerts |
Dziennik
wydajności i alerty |
SysmonLog |
smlogsvc.exe |
Brak |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Plug
and Play |
Plug
and Play |
PlugPlay |
services.exe |
Brak |
Auto |
Auto |
Auto |
Auto |
Auto |
| Portable
Media Serial Number |
Usługa
numeru seryjnego multimediów przenośnych |
WmdmPmSp |
svchost.exe |
Brak |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Print
Spooler |
Bufor
wydruku |
Spooler |
spoolsv.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Auto |
Auto |
Auto |
Auto |
Wyłączone |
| Protected
Storage |
Magazyn
chroniony |
ProtectedStorage |
lsass.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Auto |
Auto |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
| QoS
RSVP |
QoS
RSVP |
RSVP |
rsvp.exe |
AFD
Networking Support Environment, Remote Procedure Call (RPC), TCP/IP
Protocol Driver |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Remote
Access Auto Connection Manager |
Menedżer
autopołączenia rejestru zdalnego |
RasAuto |
svchost.exe |
Remote
Access Connection Manager, Telephony |
Ręcznie |
Ręcznie |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Remote
Access Connection Manager |
Menedżer
połączeń Usługi dostęp zdalny |
RasMan |
svchost.exe |
Telephony |
Ręcznie |
Ręcznie |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Remote
Desktop Help Session Manager |
Menedżer
sesji pomocy pulpitu zdalnego |
RDSessMgr |
sessmgr.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Remote
Procedure Call (RPC) |
Zdalne
wywoływanie procedur (RPC) |
RpcSs |
svchost.exe |
Brak
(ale wszystko
zależy od niej) |
Auto |
Auto |
Auto |
Auto |
Auto |
| Remote
Procedure Call (RPC) Locator |
Lokalizator
usługi zdalnego wywoływania procedur |
RpcLocator |
locator.exe |
Workstation |
Ręcznie |
Ręcznie |
Ręcznie |
Ręcznie |
Wyłączone |
| Remote
Registry Service |
Rejestr
zdalny |
RemoteRegistry |
svchost.exe |
Brak |
Auto (XP
Home: Brak) |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Removable
Storage |
Magazyn
wymienny |
NtmsSvc |
svchost.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Ręcznie |
Ręcznie |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
| RIP
Listener |
RIP
Listener |
? |
svchost.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Nie
zainstalowane, XP Home: Brak |
| Routing
and Remote Access |
Routing
i dostęp zdalny |
RemoteAccess |
svchost.exe |
NetBIOSGroup,
Remote Procedure Call (RPC) |
Ręcznie (XP
Home: Wyłączona) |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Secondary
Logon |
Logowanie
pomocnicze |
seclogon |
svchost.exe |
Brak |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Security
Accounts Manager |
Menedżer
kont zabezpieczeń |
SamSs |
lsass.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Auto |
Auto |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Server |
Serwer |
lanmanserver |
svchost.exe |
Brak |
Auto |
Wyłączone |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Shell
Hardware Detection |
Wykrywanie
sprzętu powłoki |
ShellHWDetection |
svchost.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Auto |
Auto |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Simple
Mail Transport Protocol (SMTP) |
Simple
Mail Transport Protocol (SMTP) |
SMTPSVC |
inetinfo.exe |
Event Log,
IIS Admin |
Nie
zainstalowane, XP Home: Brak |
| Simple
TCP/IP Services |
Simple
TCP/IP Services |
? |
tcpsvcs.exe |
AFD
Networking Support Environment |
Nie
zainstalowane |
| Smart
Card |
Karta
inteligentna |
SCardSvr |
SCardSvr.exe |
Plug and
Play |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Smart
Card Helper |
Pomocnik
karty inteligentnej |
SCardDrv |
SCardSvr.exe |
Brak |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| SNMP
Service |
SNMP
Service |
NA |
snmp.exe |
Event Log |
Nie
zainstalowane |
| SNMP
Trap Service |
SNMP
Trap Service |
NA |
snmptrap.exe |
Event Log |
| SSDP
Discovery Service |
Usługa
odnajdowania SSDP |
SSDPSRV |
svchost.exe |
Brak |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| System
Event Notification |
Zawiadomienie
o zdarzeniu systemowym |
SENS |
svchost.exe |
COM+ Event
System |
Auto |
Auto |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
| System
Restore Service |
Usługa
przywracania systemu |
srservice |
svchost.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Task
Scheduler |
Harmonogram
zadań |
Schedule |
svchost.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Auto |
Auto |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
| TCP/IP
NetBIOS Helper Service |
Pomoc
TCP/IP NetBIOS |
LmHosts |
svchost.exe |
AFD
Networking Support Environment, NetBIOS over TCP/IP |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| TCP/IP
Printer Server |
TCP/IP
Printer Server |
LPDSVC |
tcpsvcs.exe |
Print
Spooler, TCP/IP Protocol Driver |
Nie
zainstalowane |
| Telephony |
Telefonia |
TapiSrv |
svchost.exe |
Plug and
Play, Remote Procedure Call (RPC) |
Ręcznie |
Ręcznie |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Telnet |
Telnet |
TlntSvr |
tlntsvr.exe |
NT LM
Security Support Provider, Remote Procedure Call (RPC), TCP/IP Protocol
Driver |
Ręcznie (XP
Home: Brak) |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Terminal
Services |
Usługi
terminalowe |
TermService |
svchost.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Ręcznie |
Ręcznie |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Themes |
Kompozycje |
Themes |
svchost.exe |
Brak |
Auto |
Auto |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Uninterruptible
Power Supply |
Zasilacz
awaryjny (UPS) |
UPS |
ups.exe |
Brak |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Universal
Plug and Play Device Host |
Host
uniwersalnego urządzenia Plug and Play |
UPNPhost |
svchost.exe |
SSDP
Discovery Service |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Upload
Manager |
Menedżer
przekazywania |
uploadmgr |
svchost.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Volume
Shadow Copy |
Kopiowanie
woluminów w tle |
VSS |
vssvc.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Ręcznie |
Ręcznie |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
| WebClient |
Klient
sieci Web |
WebClient |
svchost.exe |
WebDav
Client Redirector |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Windows
Audio |
Windows
Audio |
AudioSrv |
svchost.exe |
Plug and
Play, Remote Procedure Call (RPC) |
Auto |
Auto |
Auto |
Auto |
Auto |
| Windows
Image Acquisition (WIA) |
Windows
Image Acquisition (WIA) |
stisvc |
svchost.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Ręcznie |
Ręcznie |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Windows
Installer |
Instalator
Windows |
MSIServer |
msiexec.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Ręcznie |
Ręcznie |
Ręcznie |
Ręcznie |
Ręcznie |
| Windows
Management Instrumentation |
Instrumentacja
zarządzania Windows |
Winmgmt |
svchost.exe |
Event Log,
Remote Procedure Call (RPC) |
Auto |
Auto |
Auto |
Auto |
Auto |
| Windows
Management Instrumentation Driver Extension |
Rozszerzenie
sterownika Instrumentacji zarządzania Windows |
Wmi |
svchost.exe |
Brak |
Ręcznie (XP
Home: Brak) |
Ręcznie |
Ręcznie |
Ręcznie |
Wyłączone |
| Windows
Time |
Usługa
Czas systemu Windows |
W32Time |
svchost.exe |
Brak |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Wireless
Zero Configuration |
Usługa
konfiguracji zerowej sieci bezprzewodowej |
WZCSVC |
svchost.exe |
NDIS
Usermode I/O Protocol, Remote Procedure Call (RPC) |
Auto |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| WMI
Performance Adapter |
Karta
wydajnoci WMI |
WmiApSrv |
wmiapsrv.exe |
Remote
Procedure Call (RPC) |
Ręcznie |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
Wyłączone |
| Workstation |
Stacja
robocza |
lanmanworkstation |
svchost.exe |
Brak (ale
wiele zależy od niej) |
Auto |
Auto |
Auto |
Auto |
Auto |
| World
Wide Web Publishing Service |
World
Wide Web Publishing Service |
W3SVC |
inetinfo.exe |
IIS Admin |
Nie
zainstalowane, XP Home: Brak |